A Simpson család újabb epizódjában jelelni is fognak

Április 10-én jelenik meg A Simpson család legújabb epizódja. A sorozat készítői úgy döntöttek, hogy ebben a részben jelnyelvet is fognak használni. A készítők most először működtek együtt egy siket szinkronszínésszel, John Autry II-vel – írja a Variety.

A jelnyelv használatának egyik legnagyobb nehézsége a rajzfilmen belül az volt, hogy a karaktereknek csupán négy ujjuk van. Loni Steele Sosthand forgatókönyvíró szerint ez kicsit bonyolította a helyzetet, de sikerült mindent lefordítani.

A történet középpontjában Lisa Simpson áll, aki rájön, hogy kedvenc zenészének és mentorának, a néhai szaxofonosnak, Bleeding Gums Murphynek van egy fia, aki süketen született. Ez egy átfedés az epizód forgatókönyvírójának történetével, Sosthandnek ugyanis szintén van egy bátyja, aki süketen született.

Az epizód a The Sound of Bleeding Gums címet kapta.

Forrás: https://index.hu/kultur/2022/04/08/jelnyelv-siket-simpson-csalad-uj-epizod-rajzfilm-sorozat/